2023. 5. 5-6 Mediterranean style wheel throwing workshop by Anas

Mediterranean Style Wheel-Throwing Workshop by Anas Rifi-Zinati 

지중해식 물레성형 워크샵 by Anas Rifi-Zinati 

2023. 5. 5-6

금-토요일 7pm - 10pm 

정원 5인  

Bojito & Amphora 

지중해 스타일의 물레성형 기법을 배우고 물병으로 사용하던 스페인의 전통적인 기형인 보히토 (Bojito), 고대 그리스와 로마에서 사용하던 양 손잡이가 달리고 목인 좁은 큰 항아리인 암포라(Amphora)를 만듭니다. 첫 날에는 성형을 하고 둘째 날에는 정형을 하고 손잡이 및 기타 부속을 달아서 마무리합니다.

지중해 스타일의 물레성형에서는 "핀사 (Pinza)"라고 부르는 특별한 기술을 사용합니다. 먼저 점토를 바닥부터 밖으로 당겨서 바깥쪽 손으로 앞서 밀어낸 점토를 손가락 마디로 압축합니다. 같은 방식으로 당겨 도자기의 상단 부분도 닫습니다. 이 기술을 익히면 흙에 대한 통제력이 크게 향상됩니다.

We will learn to turn in the Mediterranean style, making traditional pieces such as jugs, canteens and amphorae. The first day we will turn the bodies and components and the second day we will polish and glue the components to the parts. We use special position with the dominance hand, we called first "pinza" and the next pulls we are pushing the clay out from the base and with the outside hand we compact that clay that we pushed before with the nuckle. Also with the same position of pulling we used to close the upper part. Also is a technic that if get use to It It gives you a lot of control of the material

Instructor 

Anas Rifi-Zinati (Spain)

"저는 본능적으로 도예를 시작했습니다. 하지만 무엇이 저를 도예가의 길로 이끌었는지 명확히 알지 못했는데, 증조할머니가 북아프리카 *Rif 지역의 뛰어난 여성 도예가였다는 이야기를 듣고 난 후 가족의 유산이 저에게 전해져온 것이 자랑스럽고 큰 행운이라고 비로소 생각했습니다. 현재 저는 스페인 바르셀로나의 Espai Alfar에서 Laia Amigo와 함께 스튜디오를 운영하고 있습니다. 저의 작업은 개념 작업부터 제품 디자인까지 다양한 범위를 포함하고 있습니다. 우리는 책임감 있는 생산, 고품질의 과정, 그리고 다른 창작자들과의 협업을 기반으로 한 철학을 바탕으로 작업을 진행합니다."

- Anas Rifi-Zinati

*이 글에서 언급된 Rif은 북아프리카 모로코의 산악 지역을 의미합니다. Rif 지역의 도자 예술은 모로코 전통 도자기 스타일 중 하나로, 지역의 재능 있는 공예 여성들이 주로 제작하며, Rif 도자예술은 북아프리카에서 가장 중요한 도자기 스타일 중 하나로 여겨집니다.

“I began to work with ceramics instinctively, I could not put my finger on what led me to this profession until my grandmother explained to me that when she was young she worked for her mother-in-law (my great-grandmother) who was a potter from the Rif working in one of the most important ceramic styles of North Africa made by talented craftswomen of the region. Having this heritage through my family makes me feel proud and lucky. I have my own workshop in Barcelona, Espai Alfar. Along with Laia Amigo. We produce our own work as well as the work of other artists/designers.”

- Anas Rifi-Zinati 

수업 전 안내사항

해당 수업은 지름 10cm, 높이 20cm 이상 원통을 물레로 성형 하실 수 있는 분만 수강이 가능합니다. 

준비물 

앞치마, 흙, 도구 등 모든 준비물이 준비되어있습니다.

모집 안내사항

결제를 마치시면 수업 신청이 완료되며, 수업 전 안내문이 발송됩니다.

수강 정보 

수업 시간은 총 6시간(금요일 3시간, 토요일 3시간) 입니다.  

수업은 영어로 진행되며 통역을 제공합니다. 

주차는 인근 성동구민 체육센터 주차장 혹은 서울숲 공영주차장을 이용해 주세요.

워크샵 전 안내사항

수업 후 도자기가 완성되기까지 6주 정도 시간이 소요되며 이후 방문 수령이 가능합니다. 

결과물의 파손 우려로 택배 수령을 권장하지 않습니다.

도자 특성상 결과물의 갈라짐과 유약의 흘러내림, 말림 등은 환불 사유가 되지 않습니다. 

완성된 도자기는 수령 안내 이후 2개월까지 보관하며 이후 별도의 연락이 없으시면 폐기합니다. 

환불

수업 신청 후 취소 및 환불이 불가합니다. 일정을 잘 확인하신 후 신중히 신청을 부탁드립니다.